Election Notice FINAL

Mercedes ISD reminds our community that early voting for the November 3, 2026 General Election begins Monday, October 19, 2026 and continues through Friday, October 30, 2026. Election Day is Tuesday, November 3, 2026.

We encourage all eligible voters to participate in the upcoming election. For additional information, including early voting locations and hours, please visit the Hidalgo County Elections Department website.

Mercedes ISD recuerda a nuestra comunidad que la votación anticipada para las Elecciones Generales del 3 de noviembre de 2026 comenzará el lunes, 19 de octubre de 2026, y continuará hasta el viernes, 30 de octubre de 2026. El día de las elecciones será el martes, 3 de noviembre de 2026.

Invitamos a todos los votantes elegibles a participar en las próximas elecciones. Para obtener más información, incluyendo los lugares y horarios de votación anticipada, visite el sitio web del Departamento de Elecciones del Condado de Hidalgo.

MISD SCHOOL BOARD ELECTION – CANDIDATE NAMES ON THE BALLOT

ELECCIÓN DE LA MESA DIRECTIVA DE MISD – NOMBRES DE LOS CANDIDATOS EN LA BOLETA ELECTORAL

FOR SCHOOL BOARD TRUSTEE, PLACE 1  (Para Síndico Escolar, Lugar Número 1)

Name on the Ballot (Nombre en la Boleta)

Candidate’s Requested Ballot Name (Nombre de la Boleta Solicitado por el Candidato)

Adan Vallejo

Adan Vallejo

Joseph Bay Trevino

Joseph Bay Trevino

FOR SCHOOL BOARD TRUSTEE, PLACE 2  (Para Síndico Escolar, Lugar Número 2)

Name on the Ballot (Nombre en la Boleta)

Candidate’s Requested Ballot Name (Nombre de la Boleta Solicitado por el andidato)

Horacio Jeronimo Pequeno

Horacio Pequeno

Velda Garcia

Velda J. Garcia

Marcos Joaquin Garcia IV

Marcos Garcia

FOR SCHOOL BOARD TRUSTEE, PLACE 3  (Para Síndico Escolar, Lugar Número 3)

Name on the Ballot (Nombre en la Boleta)

Candidate’s Requested Ballot Name (Nombre de la Boleta Solicitado por el Candidato)

Patti Ross Loya

Patti Ross Loya

Cristella Hernandez

Cris De Leon Hernandez

FOR SCHOOL BOARD TRUSTEE, PLACE 4  (Para Síndico Escolar, Lugar Número 4)

Name on the Ballot (Nombre en la Boleta)

Candidate’s Requested Ballot Name (Nombre de la Boleta Solicitado por el Candidato)

Johnny Isaac Gomez

Johnny Isaac Gomez

Nancy E. Vallejo

Nancy E. Vallejo

For voter reference, the tables above identify the names appearing on the official ballot and the corresponding ballot names requested by the candidates. All candidates remain on the official ballot. This information is provided solely to assist voters in identifying candidates and does not constitute an endorsement of any candidate.

Para referencia de los votantes, las tablas anteriores muestran los nombres que aparecen en la boleta electoral oficial y los nombres correspondientes que los candidatos solicitaron que aparecieran en la boleta. Todos los candidatos permanecen en la boleta electoral oficial. Esta información se proporciona únicamente para ayudar a los votantes a identificar a los candidatos y no constituye un respaldo a ningún candidato.